石油产品低温特性分析仪SHATOX OPLCM

SX-800	Determination of motor oil freezing temperature and diesel fuel with additives ; 有添加剂的柴油燃料和机动油冷冻温度的确定
SX-850	Determination of dynamic viscosity within the temperature range from +50C to -50C; 在+50C 到 -50C的温度范围内动态粘度的确定
SX-900K	Determination of crystallization temperature of aviation kerosene down to -70C. 低至-70C的航空煤油的结晶温度的确定
SX-900A	Crystallization temperature of antifreeze 防冻剂的结晶温度

OPLCM is intended for crystallization temperature measurement of the jet-plane fuel, diesel fuel cloud-point and freezing temperature measurement, motor oil freezing temperature and dynamic viscosity measurement in the laboratory and field conditions.
OPLCM是在实验室和野外的条件下，用于喷气式飞机燃料、柴油燃料雾化点和冷冻温度的测量、发动机油冷冻温度和动态粘度的测量。

OPLCM is a new generation instrument, and depending on modification can be used for fuel and oil quality control. Each model is unique in itself, and all methods of analysis and arrangement are patented. The common feature for all instrument modifications is cryostat with cooling down to minus 60C (diesel fuel and motor oil) and down to minus 70C during analysis of jet fuel. The instrument has LC display which shows the examination process in real time mode. The instrument's case is ergonomic and can resist any oil product or solvent.
OPLCM是新一代的仪器，根据修正后可以用于燃料和石油质量的控制。每一个模型自身都是的，所有的分析和布置方法都是取得的。所有这些仪器的共同特点是在喷气式燃料分析中，低温恒温器能将温度冷却到零下60C（柴油燃料和机动用油）和零下70C。仪器带有 LC演示，它可以显示在真实的时间模式中的检测过程。仪器的盒子是人类工程学的，可以抵抗任何石油产品和溶剂。

Advantages of the OPLCM instrument
OPLCM仪器的优点

OPLCM is an instrument for rapid analysis of diesel fuel, and oil as well as for aviation kerosene in laboratory and factory environment. It is powered from 220V power line.
OPLCM是在实验室和工厂环境中，对柴油燃料、石油、航空煤油进行快速分析的仪器。它的能量来源于220伏电源线。
Low temperature characteristics of aviation kerosene is determined with a laboratory test called "crystallization temperature detection". During the course of the test the fuel sample is cooled down until paraffin OPLCMs are formed and detected with the optical monitoring system. The accuracy of the parameter is very important for safety of the plane flights.
航空煤油的低温特征由叫做“结晶温度检测”的实验室组件确定。在检测的过程中，燃料样品通过光学监控系统得到降温直到链烷烃OPLCM形成和被检测。参数的准确性对于飞机的安全飞行非常重要。
Temperature of motor oil freezing is detected using special sensor that records the moment of sample transition from solid state into liquid. In order to do that the sample is being cooled down until complete solidness, and after that the sensor system is turned on.
通过使用记录样品由固态转化为液态时刻的传感器，机动油的冷冻温度得到检测。为了做到这一点，样本要被降温直到*固化，之后传感器系统才打开。
In the same way to aviation kerosene, the principal of cloud point temperature determination for diesel fuel is based on short-range infrared transillumination of the sample.
航空煤油用同样的方法，确定柴油燃料雾化点温度的主构基于样本的短期间的红外线透照法。
Dynamic viscosity is determined by rotation viscosimeter.
动态粘度取决于旋转粘度计。
The process information is shown on the liquid OPLCM display in all modifications of the instrument.
过程信息显示在所有修正仪器的液体OPLCM上。
The microprocessor processes the results of measurement.
微处理器处理测量的结果。
The external cryostat is not required, the built-in cryostat is made on Peltiye elements. Toxic coolants and dispensable are not used. The radiator of Peltiye element is cooled with water.
外部的低温恒温器不需要，内置的低温恒温器由Peltiye 元素制成。有毒的冷却剂和非必要的物品不被使用。Peltiye 元素的散热器用水降温。
The major goal of any laboratory is to provide the highest level of measurement results reliability. In order to increase the accuracy of temperature measurement the user can input correction data into nonvolatile memory.
任何一个实验室的主要目的就是提供高水平的测量结果的可靠性。为了增加温度测量的准确性，使用者可以输入正确的数据到非易失存储器中。
Instruments of OPLCM series meet all ISO 9001 requirements.
OPLCM系列仪器全部满足ISO 9001的要求。

Specifications of the OPLCM instrument OPLCM仪器的说明

№	Parameter description 参数描述	Value
1.	Sample volume, ml 样本容量，毫升	1,9+0,1
2.	Limit of cooling temperature, C 冷却温度的限度，摄氏度	- 70
3.	Inaccuracy of cloud point temperature detection, degrees C 雾化点温度检测的不精确，摄氏度	1
4.	Inaccuracy of freezing temperature detection, degrees C (type of detection - mechanical) 冷冻温度检测的不精确，摄氏度（检测类型-机械）	2
5.	Inaccuracy of dynamic viscosity detection, % 动态黏度检测的不精确，%	3
6.	Maximum time of test, min 检测时间的值，分钟	25
7.	Minimal time between tests, min 检测之间时间的最小值，分钟	15
8.	Compliance with test method 符合检测方式	ASTM D 2386, D 5901, ASTM D 4684, ISO 3013
9.	Working conditions(temperature) of the instrument, C 仪器的工作条件（温度），	from +15 to +35
10.	Dimensions, mm 容积，毫米	240х240х140
11.	Weight, kg 重量，千克	max 3
12.	Mean-time-between-failures, hours 故障间的平均时间，小时	not less than 1000

Major advantages 主要优点
Test process is completely automated 检测过程*是自动化的。
The instrument has high speed and accuracy of measurement 仪器具有检测的高速度和准确性。
The instrument is compact 仪器是简洁的。