描述：

miáo描 shù述 ：

Each OPB825, OPB825A and OPB825B have an infrared LED, while the OPB825R has a Red LED. All devices have a NPN

每个opb825，opb825a和opb825b有一个红外线LED，当这opb825r有一个红色的LED。全有一个NPN器件

měi每 gè个 o p b 8 2 5 ， o p b 8 2 5 a hé和 o p b 8 2 5 b yǒu有 yī一 gè个 hóng红 wài外 xiàn线 L E D ， dāng当 zhè这 o p b 8 2 5 r yǒu有 yī一 gè个 hóng红 sè色 de的 L E D 。 quán全 yǒu有 yī一 gè个 N P N qì器 jiàn件

silicon phototransistor mounted in a low-cost black plastic housing on opposite sides of a 0.160” (4.064 mm) wide slot.

硅光电晶体管安装在一个低成本住房按黑塑料面对面的0.160”（4.064毫米）宽槽。

guī硅 guāng光 diàn电 jīng晶 tǐ体 guǎn管 ān安 zhuāng装 zài在 yī一 gè个 dī低 chéng成 běn本 zhù住 fáng房 àn按 hēi黑 sù塑 liào料 miàn面 duì对 miàn面 de的 0 . 1 6 0 ” （ 4 . 0 6 4 háo毫 mǐ米 ） kuān宽 cáo槽 。

OPB825 and OPB825R have no mounting tabs and is intended for direct insertion into PCBoards or dual-in-line sockets.

opb825和opb825r不mounting标签和冰用于直接插入到pcboards或双列直插式sockets。

o p b 8 2 5 hé和 o p b 8 2 5 r bù不 m o u n t i n g biāo标 qiān签 hé和 bīng冰 yòng用 yú于 zhí直 jiē接 chā插 rù入 dào到 p c b o a r d s huò或 shuāng双 liè列 zhí直 chā插 shì式 s o c k e t s 。

OPB825A has one mounting tab on the phototransistor side, while OPB825B has mounting tabs on both sides (two tabs).

有一opb825a mounting损失在一方面，随opb825b有mounting标签页上的两个（两片）。

yǒu有 yī一 o p b 8 2 5 a m o u n t i n g sǔn损 shī失 zài在 yī一 fāng方 miàn面 ， suí随 o p b 8 2 5 b yǒu有 m o u n t i n g biāo标 qiān签 yè页 shàng上 de的 liǎng两 gè个 （ liǎng两 piàn片 ） 。

Phototransistor switching takes place whenever an opaque object passes through the slot.

每当一个地方交换需要照顾的对象暗通槽

应用：

yìng应 yòng用 ：

 Non-contact interruptive object sensing

非接触中断物体感应

fēi非 jiē接 chù触 zhōng中 duàn断 wù物 tǐ体 gǎn感 yìng应

 Assembly line automation

装配线自动化

zhuāng装 pèi配 xiàn线 zì自 dòng动 huà化

 Machine automation

机器自动化

jī机 qì器 zì自 dòng动 huà化

 Equipment security

设备安全

shè设 bèi备 ān安 quán全

 Machine safety

机器安全

jī机 qì器 ān安 quán全

 Ticket Sensing

检票