技术文章

德国德图TESTO 106食品温度计操作说明

德图testo 106刺入式温度计 具有响应快、精度高的特点。适用于食品生产车间、餐饮、酒店、工业厨房、超级市场等的快速测量。该款温度仪外形小巧、经济实用。配备的探头极细而坚固，非常适合测量小尺寸食品的中心温度。

1. 使用说明
在使用本产品前，请仔细通读本文并熟悉产品的操作。请妥善保管本手册，以便在需要时您可以参考。

2. 产品描述

3. 安全说明
避免电气危险:
不要在带电部件上或附近测量！

产品安全/保修条款申明
按照产品的预定用途，在规定的参数范围内正确操作本仪器。不要太用力！
不要与溶剂（如丙酮）放在一起。
仅在文档中明确描述了用于维护目的时，才能打开仪器。

保证正确处置：
请把损坏的充电电池和废电池放到提供的收集点。
请在仪器报废时直接将仪器寄送给我们，我们保证以环境友好的方式处置它们。

4. 预定用途
testo 106是一款坚固耐用的食品温度计。
主要的应用如下：
- 食品领域：食品生产、食品服务业、抽样检测等
- 测量液体物质、糊状物和半固体物质。

以下仪器部件是根据（EG）1935/2004标准中相关的持续接触式
食品检测的条文而设计的：
探头，探头的测量距离探头手柄不超过1cm
塑料外壳
如有特别说明，请注意操作手册提示的插入深度，或者探头上
的标识点。

下列情况不宜使用本产品：
- 有爆破危险的区域
- 医疗诊断用途

5. 技术数据

标准说明
本产品配备保护软套，符合EN 13485标准的要求。
适合性：S,T（运输、存储）
环境：E（便携式温度计）
精度等级：0.5
量程: -50...+275 °C
根据EN 13485标准的规定，应该定期按照EN 13485标准对仪器作检测和校准。
（建议：每年一次）

6. 初始操作

1、打开电池盒盖
2、装入电池（2节CR2032型）注意极性！
3、关闭电池盒盖

7. 操作
如果报警声音处于开启状态，则每当超出报警限值或者按动键时，仪器都会发出声音提示。
如果报警灯LED 处于开启状态，则每当超出报警下限或上*报警灯闪烁。
如果打开了自动关机功能，则仪器在10分钟内无任何操作时自动关机。
如果打开了自动保持功能， AUTO HOLD 标识闪烁。 如果读数在设定的时间段内保持稳定，则该读数被锁定。
AUTO HOLD 标识亮起。
?重新开始测量：

7.1 开机/关机
?打开仪器：
?关闭仪器：持续 按

7.2 测量
为确保测量结果的准确性，请注意浸入/插入深度：>15mm.

打开仪器
?探头插入到被测物体中。
- 显示当前读数。

手动锁定读数
?锁定读数：按动
- 读数被锁定，HOLD 标识亮起。

?重新开始测量：

超出报警限值时：
- AMLAR 和（超出报警上限 ） 或 （低于报警下限）亮起。

7.4 设置报警限值
打开仪器
1 显示设置的报警上限 ：
- 或 -
显示设置的报警下限 （ ）：

2 设置报警限值：或
持续按住此键，以加快数值设置的速度

3 返回测量视图：
如有必要，可重复操作上述步骤来设置报警上限/下限。

8. 仪器设置
关闭仪器

1 打开配置模式： 持续按键

2 选择温度测量单位（℃ 或 ℉）：
选择确认：
3 打开AUTO OFF（ ）或关闭AUTO OFF（ ）:
选择确认：

如果自动关机功能（AUTO OFF）开启：
?设置读数稳定（变化小于0.2℃）并锁定下来需要持续的时间（5，10，15或20 s）：
选择确认：

4 报警声音 打开（ ）或报警声音关闭（ ）:
选择确认：
5 报警灯 LED（ ）打开 或报警灯LED关闭（ ）:
选择确认：
6 AUTO OFF打开 或者AUTO OFF关闭 ：
选择确认：

- 设置完成。仪器返回到测量视图。