技术文章

在选用温度测量仪表前，应了解工艺过程、介质、操作压力、环境温度、介质流速等条件。根据工艺过程条件和要求确定测量点，选择合适的热套管材料和安装方式。螺纹式热套管安装方便，但压力额定值较低，容易出现泄露，不宜用于含有腐蚀性、有毒性介质的管道和设备。焊接式热套管通过焊接与工艺管道相连，不易拆卸，适用于涉及高温高压、防泄漏场合。法兰式热套管与工艺管道通过对接法兰相连，安装方便，额定压力值较大，适用于高温高压、腐蚀性环境。
根据工艺条件确定热套管的插入深度和剖面型式。插入深度应到达被测介质温度变化灵敏，具有代表性的区域。杆剖面分为直型、阶梯型和锥形，根据需要的额定压力值和所受拉力选取合适的型号。
温度传感器的选择应综合考虑工艺对温度测量范围、温度控制的精度以及对温度变化的响应速度来确定。热电阻传感器的测量范围约为-200℃~800℃，热电偶传感器的测量范围约为-300℃~2300℃。在精度要求较高、反应速度较快、无振动的场合宜选用Pt100热电阻。在测量范围大、有振动的场合宜选用热电偶。用于安全仪表系统（SIS）的测温元件与其他测温元件要分开设置，不得使用同一个套管，关键控制的测温元件采用双支。
现场温度变送器（见图2）精度高、测量稳定，可现场指示温度、现场调试，主要分为一体式与分体式两种。变送器的选择主要根据所需性能要求和安装位置确定。技术性能指标包括：输入输出的信号类型、供电电源、稳定性、环境温度、防爆等级、防护等级、外壳材质、安全认证、电气接口等。变送器应尽量靠近测量点安装，输出信号优先选用4mA~20mA DC带HART协议。在腐蚀性环境或有卫生要求环境中应选择满足相应环境要求的外壳。SIS系统的温度变送器应选用双通道型或冗余配置，不得使用多路温度变送器。
在管道或设备上安装的温度测量仪表过程连接的压力等级应符合管道材料等级规定。在现场安装的温度仪表，应根据危险区域的等级划分，满足相应的防爆要求。