用于固料测量的新型雷达传感器 VEGAPULS 69

Measuring range - Distance

120 m

Process temperature

-40 ... 200 °C

Process pressure

-1 ... 20 bar

Accuracy

± 5 mm / ± 0.2"

Version

• with plastic horn antenna ø 80 mm
• Metal jacketed lens antenna

Materials,-wetted-parts

• 316L
• PP
• PEEK

Threaded-connection

G1½, 1½ NPT

Flange-connection

≥ DN80, ≥ 3"

Seal-material

• EPDM
• FKM

Housing-material

• Plastic
• Aluminium
• Stainless steel (precision casting)
• Stainless steel (electropolished)

Protection-rating

• IP 66/IP 68 (0.2 bar)
• IP 66/IP 67
• IP 66/IP 68 (1 bar)

Output

• Profibus PA
• Foundation Fieldbus
• 4 … 20 mA/HART - two-wire
• Modbus
• 4 … 20 mA/HART - four-wire

Ambient temperature

-40 ... 80 °C

VEGAPULS69.ACCFBAHXAMXXX雷达物位计

新型的VEGAPULS 69将开发出一种固料测量型雷达式物位仪表的目标向前大大推进了一步。该物位测量仪的工作频率为 80 GHz。它可以明显改善发射信号的聚焦能力。在带有许多内部安装件的容器和料仓中，良好的聚焦能力有助于明显降低干扰信号的影响。
VEGAPULS69.ACCFBAHXAMXXX雷达物位计 具有很高的安全性、可靠性和精度，适用于极其广泛的应用场合。

雷达射束的良好聚焦能力和较高的发射频率使得 VEGAPULS 69 成为物位测量领域里的固料测量专家。

频率为 80 GHz 的雷达波束只聚焦测量被测介质。频率为 26 GHz的雷达波束无法避免地还会测量到容器内部的安装件、支撑件和粘附物

更好的聚焦能力
VEGAPULS 69 的发射频率为 80 GHz，若天线尺寸为 75 mm，
发射角可仅为 4°。对于发射频率为 26 GHz 的雷达传感器，同样
的天线尺寸，发射角约为 10°。因此，频率为 80 GHz 的雷达波束
可以避开容器壁上的内装件或附着物，使测量更加安全和可靠。

更高的动态性能
由于新的VEGAPULS 69 的动态范围很大，达 120 dB，故即使最小的反射，也可以测量。通过采用这种高质量的新技术可以测量反射性能较差的介质，如塑料粉末、飞尘或干燥的木粉。由于可以测量越来越小的反射信号，聚苯乙烯树脂小球或微粉硅胶这样的介质也可以测量。

更大的测量范围
借助很好的聚焦能力和较高的动态范围，VEGAPULS 69可以测量反射性能较差的固料介质，且量程可达120米。此外，该仪表在最小的测量范围内也能如此出色地工作。新型 VEGAPULS 69 的循环时间小于1秒钟，其精度达 +/-5 mm。

智能手机应用程序 - 实现传感器方向的校准

VEGAPULS69.ACCFBAHXAMXXX雷达物位计为能使调试更加简便，我们为智能手机开发了一种智能的应用程序。它能使得安装在万向节上的传感器快速准确的调准方向

VEGAPULS 69：一个传感器 – 两种结构形式

有两种型式的 VEGAPULS 69 供使用。简单轻便的 PP 塑封天线或嵌入式透镜天线：