| |
工作原理/working principle-----------------------------------------------------------◆◆ |
| 隔爆热电偶与装配式热电偶的结构、原理基本相同，所区别的是，隔爆型产品接线盒（外壳）在设计上采用防爆特殊结构，接线盒用高强度铝合金压铸而成，并具有足够的内部空间、壁厚和机械强度，橡胶密封圈的热稳定性均符合国家防爆标准。所以，当接线盒内部的爆炸性混合气体发生爆炸时，其内压不会破坏接线盒，而由此产生的热能不能向外扩散、传爆。 |
产品特点/Product features-----------------------------------------------------------◆◆ |
| 1.按符合国际IEC标准的******防爆规程GB3836设计； | | 2.采用两腔式隔爆结构,更换测温元件简便,使用安全可靠； | | 3.隔爆标志dⅡCT6,适用于ⅡC级以下,引燃温度T6以上,含爆炸性气体场合的温度测量。 | | | 注意事项:维修维护时请断电操作 | |
产品结构/Product structure----------------------------------------------------------◆◆ |
| 从热电偶的测温原理可知，构成较基本的热电偶除了两根热电极材料外，还必须在热电极的两端按照要求制作成测量端和参比端，俗称“热端”和 “冷端”，这就是所谓的“两端”。 |
| |
| 根据热电偶的不同用途，热端有绝缘型、多支分绝缘型、接壳型、露头型四种形式，冷端有密封和非密封两种形式。 |
| |
| 热电偶一般由五部分构成，两根热电极（或叫偶丝）是构成热电偶的核心部分（******部分测温元件）， 其它部分都是围绕它展开，为了保证回路中热电势不损失以准确传递被测温度信号，必须用绝缘材料使两热电极除两端点之外的其余部分之间，及其与外界之间有可靠的绝缘（第二部分绝缘材料）；为了保护绝缘材料和偶丝，延长热电偶的使用寿命，一般还设计有保护套管（第三部分保护管）；为了安装接线使用方便，同时适应各种使用场合，一般还设计有第四部分接线装置和第五部分安装固定装置。这些就是所谓的“五部”。 |
| |
| 根据不同用途，能够测温的较基本的热电偶（即热电偶芯），没有保护管和安装固定装置 。 装配式热电偶主要由接线盒、保护管、绝缘套管、接线端子、热电极组成基本结构，并配以各种安装固定装置组成。 |
|  |
技术指标/Technical indicators--------------------------------------------------------◆◆ |
| 型号 | 分度号 | 测量范围 | 精度等级 | 允许偏差△t℃ | | WRN、WRNK | K | 0~800 | Ⅱ | ±2.5℃或±0.75%t | | WRN2、WRNK2 | | WRE、WREK | E | 0~600 | Ⅱ | ±2.5℃或±0.75%t | | WRE2、WREK2 | | WRC、WRCK | T | -40~350 | Ⅱ | ±2.5℃或±0.75%t | | WRC2、WRCK2 | | WRF、WRFK | J | 0~600 | Ⅱ | ±2.5℃或±0.75%t | | WRF2、WRFK2 | | WRM、WRMK | N | 0~800 | Ⅱ | ±2.5℃或±0.75%t | | WRM2、WRMK2 | |
| 注：“t”感温元件的实测温度。Ⅰ、Ⅲ级精度为特殊订货。 |
| |
| ★热晌应时间 |
| 在温度出现阶跃变化时，热电偶的输出变化至相当于该阶跃变化的50%所需要的时间，称为热响应时间，用T0.5表示。 |
| |
| ★公称压力 |
| 一般是指常温下，保护管所能承受的静态外压而不破裂，试验压力表一般采用公称压力的1. 5倍，实际上，允许工作压力不仅与保护管材料、直径、壁厚有关，而且还与其结构形式、安装方法、置入深度以及被测介质的流速和种类等有关。 |
| |
| ★热电偶绝缘电阻 |
| 常温绝缘电阻的试验电压为直流500V土50V，测量常温绝缘电阻的大气条件为温度 15~35℃，相对湿度45%，大气压力86~106kPa。 |
| 对于长度超过1米的热电偶，它的常温绝缘电阻值与其长度的乘积应不小于100MΩ。 即： R r- L > 100M Ω L>l m |
| 式中：R r－热电偶的常温绝缘电阻值，M Ω； |
| | L－热电偶的长度，m。 |
| 对于长度等于或不足l米的热电偶，它的常温绝缘电阻值应不小于100MΩ。 |
| |
| ★铠装热电偶（绝缘式）的绝缘电阻 |
| 在环境温度为20±15℃，相对温度不大于80% 时，热电极与外套管之间的绝缘电阻应大于等于 1000MΩ-M*，试验电压为直流500V。（*绝缘电阻 MΩ -M表示，即为常温绝缘电阻与铠装热电偶长度的乘积）。 |
| |
| ★防爆类型和级组 |
| 防爆级组 ：d II BT4 或 d II CT4 |
| | | d II BT6 或 d II CT6 |
| 外壳防护等级 ：IP65 |
| |
| ★隔爆型热电偶的防爆标志表示方法 |
 |
| |
| ★电气设备的类别、级别和温度组别说明 |
| 电气设备分为两大类：Ⅰ类-煤矿井下用电气设备 |
| | | |
| |
| ★防爆等级 |
| 隔爆型热电偶的防爆等级按适用于爆炸性气体混合物******安全间隙或较小点燃电流比分为A、B、C三级。 |
| |
| ★温度组别 |
| 隔爆型热电偶的温度组别按其外露部分较高表面温度分为T1~T6六组。 |
| 温度组别 | 允许较高表面温度℃ | | T1 | 450 | | T2 | 300 | | T3 | 200 | | T4 | 135 | | T5 | 100 | | T6 | 85 | |
| |
| ★热电偶较小置入深度 |
| 应不小于其保护管外径的8-10倍（特殊产品除外）。 |
测温元件选型说明/Selection of temperature measuring element---------------------◆◆ |
| 类别 | 标记 | 分度号 | 材质 | 测温范围℃ | 性能特点 | | 新 | 旧 | 优点 | 缺点 | | 热电偶 | K | N | K | 镍铬-镍硅 | -40~1200 | 热电势线性好，稳定性好，抗氧化性好，是使用较广泛的测温元件 | 不适用于还原气氛，受时效变化和短程有序结构变化影响 | | N | M | N | 镍铬硅-镍硅 | -40~1250 | 具备K型热电偶全部优点，短程有序结构变化影响小 | 不适用还原性气氛，受时效变化影响 | | E | E | E | 镍铬-康铜 | -40~900 | 在现有热电偶中，热电势率较高，灵敏度高，两级非磁性 | 不适用于还原性气氛，热导率低，具有微滞后现象 | | J | F | J | 铁-康铜 | -40~750 | 可用于还原性气氛，热电势较K高 | 铁易生锈，热电特性漂移大 | | T | C | T | 铜-康铜 | -40~350 | 可用于还原性气氛，热电势线性好，低温特性好。稳定性好 | 使用温度低，正极铜易氧化，热传导误差大 | | S | P | S | 铂铑10-铂 | 0~1600 | 适用于氧化性气氛，在真空中可短时使用。精度高、稳定性好不受时效变化影响，抗氧化、耐化学腐蚀，可作标准热电偶 | 不适用于还原性气氛（尤其是H2、金属蒸气）和真空环境，价格高，灵敏度低，热电动势的线性不好 | | B | R | B | 铂铑30-铂铑6 | 600~1700 | 适用于1000℃以上，热电势较小，可不用补偿导线，抗氧化耐化学腐蚀 | 不能用于600℃以下，灵敏度低，热电势的线性不好 | |
产品选型/product selection-----------------------------------------------------------◆◆ |
  |
型号规格/type specification-----------------------------------------------------------◆◆ |
| 类型 | 型 号 | 分度号 | 测量范围 （℃） | 保护管材料 |  | | 镍铬-镍硅 | | K | 0～800 | 1Cr18Ni9Ti | | 镍铬-铜镍 | | E | 0～600 | | 铜-铜镍 | | T | -40～+350 | | 铁-铜镍 | | J | 0～800 | | 镍铬硅-镍硅 | | N | 0～1200 | |
| *特殊规格订货须经双方协商决定 |
| |
| ★隔爆型铠装热电偶规格表 |
 |
适用介质/Applicable medium----------------------------------------------------------◆◆ |
| ★可燃性气体、蒸汽的防爆级别和温度组别： |
| 序 | 防爆等级ⅡA | 防爆等级ⅡB | | 介质名称 | 温度组别 | 介质名称 | 温度组别 | | 1 | 甲烷，乙烷，丙烷，动力苯 | T1 | 丙炔 | T1 | | 2 | 苯，甲苯，二甲苯，三甲苯 | 环丙烯 | | 3 | ，甲酚，双苪酮醇 | | | 4 | 丙酮，二丁酮，二戊酮，二已酮 | 氢 | | 5 | 醋酸，醋酸甲脂，氯乙烷，溴乙烷 | 丙烯酯 | | 6 | 氯乙烯，二氯乙烯，三氯甲苯 | 焦炉煤气 | | 7 | 二氯甲烷，二氯丙烷，氯苯，氨 | 水煤气 | | 8 | 一氧化碳，苄基氯，二氯苯 | 乙烯 | T2 | | 9 | 甲苯胺，三乙胺，吡啶 | 丁二烯 | | 10 | 乙晴，亚晴酸乙酯 | 一环氧丙烷 | | 11 | 苯乙烯，乙烯，萘 | 一二恶烷 | | 12 | 丁烷，环戊烷，甲基环戊烷 | T2 | 一三恶烷 | | 13 | 异丙苯，甲基，甲醇至丁醇 | 丙烯酸甲脂 | | 14 | 甲基丙烯酸甲脂，乙酰基醋酸乙酯 | 丙烯酸乙脂 | | 15 | 正丙胺，正丁胺，苯胺，NN二胺 | 呋喃 | | 16 | 甲酸甲脂，甲酸乙酯 | 二甲醚 | T3 | | 17 | 二氯乙烷，烯丙基氯，氯乙醇，噻吩 | 四氢糠醇 | | 18 | 甲胺，二甲胺，二乙胺 | 硫化氢 | | 19 | 乙酰丙酮，环乙醇，硝基甲烷， | | | 20 | 丙烯，乙苯，醋酸甲脂至醋酸戊脂 | T3 | 丁烯醛 | | 21 | 甲基环已烷，，石脑油 | 四氢呋喃 | | 22 | 戊烷至癸烷，环已烷，萘烷，环已胺 | 乙基甲基醚 | T4 | | 23 | 乙基环已烷，乙基环丁烷，乙基环戊烷 | 二 | | 24 | 石油，汽油，柴油，煤油，煤焦油 | 二丁醚 | | 25 | 戊醇，已醇，环已醇，甲基环已醇 | 环氧乙烷 | | 26 | 氯丙烷，氯丁烷，溴丁烷 | 四氟乙烯 | | 27 | 乙酰氯，乙硫醇，四氢噻吩 | 二硫化碳 | T5 | | 28 | 乙醛，三甲胺 | T4 | 硝酸乙脂 | T6 | |
信号类型/Signal type------------------------------------------------------------------◆◆ |
| 根据传输距离、二次仪表需求，可以确定产品的信号输出类型 |
 |
安装方式/Installation requirements--------------------------------------------------◆◆ |
|  |
| |
