本特利前置器133396-01

 注意事项：

1. 除了监测器的直接测量值以外，许多通道类型还提供包 括多种比例值的增强型数据组，取决于监测器类型和组 态。例如，对于径向振动通道，这些数据包括基本通频 振动幅值以及间隙电压、1X滤波幅值、1X滤波相位、2X 滤波幅值、2X滤波相位、非1X幅值和Smax。这些附加的 比例值提供给每个通道，警告报警点可以根据每个比例 值设立。危险报警点可以根据每个通道返回的任意两个 比例值设定。 
2. 对于3500/60、61或62监测器类型，不提供前面板缓冲 输出接头。 
3. 只提供标准差胀功能。对于斜面差胀和补偿式输入差 胀，应用3500/45位移监测器代替。 
4. 3500/42M为每个通道提供独立的4到20mA比例值。 3500/40M不提供4到20mA输出。
5. 监测器通道成对编程，可同时完成多两个这些功能。 通道1和2可以完成一个功能，而通道3和4完成另外一个 （或同一个）功能。
6. 组态为速度或加速度的通道只提供同频振幅。组态为速 度II或加速度II的通道除通频振幅之外，还提供1X振幅/相 位和2X振幅/相位。

9. 只有通道3和4可用于壳胀测量。
10. 3500/46M提供适用于低转速机器的频率响应特性，如水 轮机/水轮发电机，它们经常运行在100RPM或更低转速。 此外，还提供特殊的信号处理和跟踪滤波功能，允许检 测基本负载区运行、剪力削失效等与水电相关的状态。 
11. 3500/50不用于超速保护。使用3500/53代替。
12. 当组态用于零转速功能时，3500/50模块的两个通道要求同时使用，使它成为单通道监测器。
13. 3500/53是一个单通道模块，用于组成2选2或3选2超速检测系统的一部分。
14. 3500/60和3500/61提供相同的功能，但3500/60不提 供4到20 mA比例值输出。当要求这些输出时，使用3500/61。
15. 3500/62用于接受静态比例信号，如4到20mA、1到 5Vdc或任何介于-10和+10Vdc之间的静态比例信号。 当使用动态信号（如要求波形信息）时，3500/40M或 3500/42M经常通过程序设定为用于这类信号的自定义通 道类型，使3500系统与来自压力、电平、温度、振动、 流量、位移、转速或其它传感器的任何静态或动态信号 兼容。
16. 3500/64M主要用于监测燃气轮机燃烧室压力间断不稳定性

3500/32继电器模块提供四个DPDT 继电器，组态后可以根据3500 监测器模块内的报警状态触发。 组态软件允许对各种报警组合编 程，范围从单个通道的警告或危 险状态到将两个或多个通道状态 结合起来提供特定的AND（与） 或OR（或）表决的复杂的布尔 逻辑。通过增加继电器模块的数 量，可以提供每个通道的独立触 点、报警类型和通道组的报警通知功能。

3500/34 TMR继电器模块与专门的TMR框架接口模块以及三个监测 器模块共同工作，为输入信号提 供3选2表决。继电器为环氧密封并将具有灭弧 器安装作为标准形式。继电器可以编程为常开或常闭运行。框架中除任何报警继电器之外，还提供一个通用系统OK继电器2 。该继电器位于RIM中，连接到框架所有模块的OK电路上。这些电路监测每个模块的运行状态。 当模块及其传感器或相关的传感器现场连线发生任何 故障时，OK继电器将发出通知，它是单极双掷 (SPDT) 类型，通常带电，当主电源发生故障时提供附加通知功能。

键相器（Keyphasor®）输入
通过在一个框架中安装两个3500/25 Keyphasor® 模 块2，3500系统每个框架多可包含四个Keyphasor® 传感器。3500/25是半高模块，每个模块为多两个 Keyphasor® 传感器提供电源和 端子。当需要安装两个以下的 Keyphasor® 传感器时，只需安装 一个3500/25模块。来自3500/25 的Keyphasor® 信号可以通过3500框架底板输入到适当的监测器模 块中，用于转速、相位、跟踪滤波以及其它测量中。

显示
3500系统提供的显示选项在 Bently Nevada 所提供的 系统中是灵活的，总结在表2中。多种显示方式可以 互相组合，满足框架状态、测量和报警的本地和远程 指示的特殊需要。

通讯网关：
通过在框架中安装适当的通讯网关模 块，选定的状态和电流值数据能以数 字化方式传输到过程控制系统、历史 数据系统、工厂计算机以及其它相关 系统中。通讯网关模块支持多种工业 标准协议，当在同一系统中要求冗余 通讯或同时与多个系统采用不同协议 进行通讯时，可在框架中安装多个通 讯网关模块。该模块不干预3500系统 的正常运行或机械保护功能，确保监 测系统即使在不太可能发生的通讯网 关模块失效时也能保持完整性。 通讯网关支持以太网和串行通讯方 式，允许多种有线和无线拓扑结构。通讯是双向的， 允许选定的数据传输到3500系统或从3500系统中提 取。此外，当通讯网关模块与过程控制或其它系统通 过以太网连接时，运行3500组态软件和/或3500操作 者显示软件的多个计算机可以连接在同一个网络中， 不再需要这一软件与RIM之间的独立连接。

本质安全栅或电绝缘体 当传感器安装于危险地区时，3500 系统可以与内部或外部本质安全栅 一起使用。但是，3500内部安全栅 选项通常比外部安全栅更可取，因 为它节省成本，不要求额外框架空 间，也没有附加连线。它的安全性 更高，因为连接已预先连线，消除 了监测器和安全栅之间附加外部连 线时引进误差的可能性。而且与外 部安全栅不同，内部安全栅不必要 进行特殊的灵敏度校准以补偿安全栅两侧的压降。 3500内部安全栅的详细信息参阅产品说明书14149501。如果希望使用电绝缘体来满足本质安全要求，可以订 购预工程化的外部电绝缘体及其防护箱。关于3500电 绝缘体的详细信息，请参阅产品说明书141714-01。

在下列连接中可提供单独或协同的数字通讯功能： • 过程控制和其它工厂自动化系统，通过3500通讯网 关模块，采用工业标准协议 • Bently Nevada状态监测系统，通过与适当的外部通 讯处理器，如TDXnet、TDIX或DDIX等相连的预工程 化的数据管理者（Data Manager®）端口 • 3500组态和显示软件 此外，当连接到不支持数字接口的老式工厂控制系统 时，可以提供模拟 (4到20mA和继电器)输出。 注: 继电器虽然不是3500系统要求的组件，但它是 3500系统在自动停机应用时较合适的连接方式。模拟 （如4到20mA）和数字（如Modbus）连接只用于为运 行人员发出通知和进行趋势分析，不能为高可靠性机 械的停机提供必要的容错功能或完整性分析。

应用3500系统用于连续、性监测应用于多种行业的旋 转和往复机械，尤其适用于要求*可靠性和可用性 的自动停机机械保护应用中。
可以应用3500系统的机 器类型包括但不限于： • 发电和机械驱动用工业燃气轮机和蒸汽轮机 • 发电和机械驱动用空气动力燃气轮机 • 发电用水轮机 • 压缩机 (空气/工艺气体，径向/轴向，离心/正向位移) • 涡轮膨胀机 • 电动机和发电机 • 励磁机 • 齿轮箱 • 泵 (离心和正向位移) • 风扇 • 风机 • 往复式压缩机 • 挤压机和造球机 此外，通过对已有的监测器类型进行特殊组态或通过 我们的产品定制能力对标准监测器类型进行改造， 可以满足特殊的应用要求。